展示会アテンドサービス/ご利用にあたって

展示会アテンドサービス / ご利用にあたって

 

SENTIEROではイタリア国内で行われる展示会や工場、ショップのアテンドサポートを提供させていただいております。

【サービス内容】

イタリア国内で開催される展示会での通訳と交渉サポートを含めたアテンドサービスです。家族経営の中小企業が多いイタリアではイタリア語での交渉力が求められます。単なる通訳ではなくイタリア人の事を理解した弊社のスタッフが対応させていただきます。

【注意点】

サービスを提供させていただく当日は現地での集合となります。宿泊先からのアテンドも可能ですが別途費用が発生いたします。

アテンドを行う弊社スタッフの食費、交通費に関しては負担していただく必要はありません。もしレストランなどでのメニューオーダーサポートが必要な場合に関しては要相談となります。

アテンドに関する費用についてはロケーションなどで変わりますが毎時40ユーロが目安となる額になります。

すでに決済を済ませた後、依頼主の都合によるキャンセルにつきましては以下の条件となります。

アテンド日から14日前までのキャンセルにつきましてはキャンセル料金は発生いたしません。

アテンド日から13日―7日前までのキャンセルにつきましてはアテンド代金の30%を請求させていただきます。

アテンド日から6日―3日前までのキャンセルにつきましてはアテンド代金の50%を請求させていただきます。

アテンド日から2―1日前までのキャンセルにつきましてはアテンド代金の100%を請求させていただきます。

アテンド代金の決済はクレジットカード払い(2%手数料追加)、もしくは日本の指定口座振込からお選びいただけます。 

日本の指定口座お振込みの場合、為替レートは決済日のレートに2円プラスしたもので換算させていただきます。尚、銀行手数料はお客様負担となります。あらかじめご了承くださいませ。